Um fórum de RPG online no formato de PBF (Play by Forum).


    Planilha para tradução em vários idiomas

    Compartilhe
    Walay
    Cavaleiro Jedi
    avatar
    Cavaleiro Jedi

    Mensagens : 169
    Reputação : 1

    Planilha para tradução em vários idiomas

    Mensagem por Walay em Qua Ago 09, 2017 8:49 pm

    Olá

    Eu as vezes tenho dificuldades para encontrar um nome legal para o que quero fazer nos meus cenários, para tentar resolver isso eu uso dois recursos, um deve ser velho conhecido de vocês, o site Fantasy Name Generator

    Eu também uso bastante o próprio google tradutor, para tornar este processo mais fácil eu criei uma planilha que traduz uma palavra ou sentença em vários idiomas

    O link para ela está aqui, para usar vocês precisam criar uma cópia da planilha, infelizmente precisa ser assim para garantir que a versão original não vai ser comprometida

    Para fazer isso, na planilha, vá em arquivo, criar cópia

    Link para a planilha

    Abraço
    Walay
    Cavaleiro Jedi
    avatar
    Cavaleiro Jedi

    Mensagens : 169
    Reputação : 1

    Re: Planilha para tradução em vários idiomas

    Mensagem por Walay em Qua Ago 09, 2017 9:26 pm

    Planilha atualizada com espaço para traduções adicionais, para efeito de comparação

      Data/hora atual: Ter Dez 12, 2017 10:00 am